You are using the plain text value in the secure value. We rolled out additional changes to data processing so that we can prevent accidental exposures of these secrets.
Your configuration was working before because we were passing through values when the decrpytion fails in such a case.
Please try changing this configuration to:
secret_acces_key: $AWS_SECRET_KEY
and report the results.