As a counterpoint, here’s my Plan tab:
I have an info box at the top specifically stating that credits are replenished monthly.
Maybe this is because I went in and actually “selected” the Free plan, instead of doing nothing? Perhaps doing nothing leaves you on a “trial” plan with no replenishment. If that’s the case, the messaging from Travis could be better. This whole process of migrating users off of .org and restructuring plans for .com has been plagued by poor communications, unfortunately.