Bionic doesn't recognise deadsnakes on apt safelist

Environments Bionic
,
1

For some reason sources: deadsnakes and dist:bionic don’t play nice together, marking deadsnakes as ‘disallowed’.

Example: https://travis-ci.com/scottgigante/s_gd2/jobs/261732109

Related: Bionic doesn't seem to be using a correct safelist