See Linking against ncurses, no package from Chocolately yet for Windows builder’s disk contents and environment.
Mingw’s gcc.exe is already in PATH, so you should be able to use it right away. Some libraries may require additional -I/-L – check the compiler’s default include and library paths.