Sorry for the troubles you are running into!
Looking at your latest build requests it seems “push” builds are disabled on your repository which might explain the issue here.
Could you try to re-enable them in your repository settings and push a new tag to see if it helps?