dotnet-sdk-3.0 is not available for Trusty (presumably because it’s EOL): https://packages.microsoft.com/ubuntu/14.04/prod/dists/trusty/main/binary-amd64/Packages
Move to dist: xenial (which is the default so you can just omit it) or dist: bionic.