[macos request] include ccache in macOS images

Since ccache is the advised caching tool to use in the docs and is well supported on linux…
Please include it into the xcode images to allow users to use it right away without the need to install it via homebrew first.

Imprint