Cannot Sync Account

I just signed up and followed the Travis CI Tutorial - To get started with Travis CI using GitHub. I’ve already confirmed my email, but I still cannot click the sync account button. What can I do next?

Please be aware of the migration process from to