"401 - Bad credentials" for a deploy entry generated by `travis setup releases`

The need to use the --pro option also applies to all other CLI commands that talk to your Travis project entry (which includes all commands that deal with encryption), including travis setup releases.