UX improvement on build page: scroll to the header after selecting another build

(Can’t upvote your suggestion unfortunately because I’m at my limit.)